Ta-Dah

You told me,
you swore,
that you lived by those words.
But you lied,
you tricked me.

It's said that you leave this world the same way yo came to it:
alone.

But for some is worse,
they live the same way.
Surrounded by others,
but never connecting,
ultimately and endlessly alone.

Thus I say goodbye,
and leave this state of life,
this phase,
this thing that has only caused me pain,
I bid farewel to this anvil and hammer
that wrecked my soul.

And well,
fuck you,
fuck you too.

Lágrimas

Si la tristeza fuera agua,
el vaso de mi corazón se hallaría rebosado.
Si la melancolía fuera oscuridad,
mis ojos ya se habrían acostumbrado a la penumbra.

Si no fuera como soy,
tal vez las canciones que oigo dejarían de evocar sentimientos nostálgicos.
Si no fuera como soy,
perdería todo ¿ganaría algo?

Esto es realmente difícil,
no encuentro palabras que expresen todo lo que he encerrado en mi,
nada escapa.
Nada.

Véanme desvanecerme lentamente,
dejando de ser,
de ser un ser.
Cayendo cada vez mas profundamente en mi oscuridad.

Y cada vez que mi mundo se rompe y se derrumba sobre mi,
encuentro la manera de arrastrarme de nuevo a la vida,
esperando cambios,
esperando noticias,
solo para darme cuenta,
de golpe,
un golpe que me deja sin aire en los pulmones y en el alma,
que nada ha cambiado.

Cada vez cayendo más profundamente en mi oscuridad,
en un silencio inamovible,
que me consume entero,
le resta luz a mis ojos y me convierte en un cascarón.
Un cascarón que solo quiere llorar pero se encuentra desesperado por lágrimas.
Lágrimas.

Apatía

Comenzó y terminó, como cualquier otra cosa en la vida.
Pero fue fugaz.
Más allá de la intención había un propósito,
un ideal,
que ahora, abandonado
teme la muerte.

Una increíblemente rápida sucesión de sentires,
que parecía compartida.
Pero ahora, que solo veo tu espalda,
haciéndose cada vez más pequeña en la distancia,
me pregunto si era solo yo,
¿estaba solo al estar contigo?

Escucho un "si" a la distancia,
y aunque sigas en mi mente,
debo afrontar que este,
este momento es el final.

No quiero despedirme,
quiero aferrarme a un imposible,
a un quizás.
Quiero que termine
y quiero que siga,
porque sigo pensando en ti.
¿Por qué sigo pensando en ti?

Y ahora estoy en el último cajón de tu buró,
bajo un papel arrugado que no has visto en mucho tiempo.
No se si me buscas o si al menos me recuerdas,
pero cada vez te se más distante.

No me despido por falta de fuerza,
pero espero que te despidas,
espero...

Dichotomy

The mere sight of you,
leaves me broken,
the yearning,
the endless wait
leaves me broken.

The once hard and strong heart
has taken a hit too brutal to withstand,
a hit that produces an echo,
an echo that never stops.
And when I think the stitches I put in place are done,
your smile makes me wobble and fall,
breaking it all again.

But I don't care,
because the mere sight of you
makes my knees tremble,
my stomach empties,
and my soul lives.

Then, my brain reminds me
that you are distant, so demure,
that nothing is certain
and I'm getting tired of this endless wait...
            Must, but can't let go.

Ignorado

Es extraordinario,
simple y extraordinario
como en un solo instante un hombre ve diferente su mundo,
como, en un par de días sus expectativas e ilusiones cambian,
como por unas semanas su animo (y su ánima) parecieran volar.

Es increible como en un instante.
Otro instante,
todo  se revierte.
Como se crea un nudo en la garganta,
como se acumula presión tras los ojos al hombre enfrentarse a un torrente indeseado,
como un olvido,
          ¿cómo lo olvidó?
como una decisión,
 puede afectar a un hombre.

Si ser como una planta,
ignorado,
fuese fácil.
¿Cómo una planta ignorada,
falta de agua,
puede sobrevivir?

Aun no lo he averiguado.